TRANSGRESSION art + technology (Pavilion) 

Curate by Ph.D HERNANDO URRUTIA (+ art contemporary) Portugal

TRANSGRESSION art + technology is an encounter with transgression from various fields, from the vision of each different selected artists, who present different transgressions from the form of visualization in the digital environment, always seeking in its development the formal connection between art and technology. The artists will present various themes, concepts and questions posed by their works, presenting different forms of narratives through processes of multiple languages of errors or new technological processes, the product of the different defects of digital and analogue devices that give us incomplete or transformed images, as well as the new processes of generating images and sound. These new lines of visualisation intertwined between video and audio form new motifs and digital narratives of visual art transformation that start from the digitally generated error, which has the potential to become a tangible language of digital art.

TRANSGRESSION art + technology  (TRANSGRESSÃO arte + tecnologia) é um encontro com transgressões de vários campos e da visão de cada um dos diferentes artistas selecionados, que apresentam transgressões diferentes, desde a forma de visualização na esfera digital, procurando sempre no seu desenvolvimento a ligação formal entre arte e tecnologia. Os artistas apresentarão vários temas, conceitos e questões colocadas pelas suas obras, apresentando diferentes formas de narrativas através de processos de múltiplas linguagens de erros ou novos processos tecnológicos, o produto dos diferentes defeitos dos dispositivos digitais e analógicos que nos dão imagens incompletas ou transformadas, bem como os novos processos de geração de imagens e som. Estas novas linhas de visualização entrelaçadas entre vídeo e áudio formam novos motivos e narrativas digitais de transformação da arte visual que partem do erro gerado digitalmente, que tem o potencial de se tornar uma linguagem tangível da arte digital.

TRANSGRESSION art + technology (TRANSGRESIÓN arte + tecnología) es un encuentro con la transgresión desde variados ámbitos y desde la visión de cada uno de los diferentes artistas seleccionados, que presentan diferentes transgresiones desde la forma de visualización en el ámbito digital, procurando siempre en su desarrollo la conexión formal entre el arte y la tecnología. Donde se presentarán variados temas, conceptos e interrogantes que nos plantean los artistas desde sus obras, presentado diferentes formas de narrativas a través de procesos de múltiples lenguajes de errores o nuevos procesos tecnológicos, producto de los diferentes defectos de los dispositivos digitales y analógicos que nos dan imágenes incompletas o transformadas, como también de los nuevos procesos de generación de imágenes y sonido. Estas nuevas líneas de visualización entrelazadas entre el vídeo y el audio conforman nuevos motivos y narrativas digitales de transformación del arte visual que parten desde el error generado digitalmente, el cual tienen el potencial de convertirse en un lenguaje tangible del arte digital.


OFFICIAL OPENING   01 / November / 2021


TRANSGRESSÃO arte + tecnologia TRANSGRESSION art + technology TRANSGRESIÓN arte + tecnología

PROJETO 1 / PROJECT 1

 TRANSGRESSION art + technology (Pavilion)

5th Edition of the Wrong Biennale



OFFICIAL SELECTION


· Alessandro Amaducci (Itália - Italy)   |   LED3TIMES - 2'53''

· Guillaume Vallée (Canadá - Canada)   |   FORCEFIELD (Fruits) - 1'21''

· Eduardo Medina - ESSTRO9 (México - Mexico)   |    NOTRE CHEMIN- 2'11''

· Iury Lech (Espanha -Spain)   |   RUNETIC- 2'40''

· Michiel van Bakel (Holanda - Netherlands)   |   RESCULPTED IN TIME SANATORIUM ZONNESTRAAL - 9'50''

· Dee Hood (E.U.A. - U.S.A.)   |   TRANSMITTING AND RECEIVING - 3'39''

· Martin Del Carpio (Venezuela | E.U.A. - U.S.A.)   |   THE SILENTS WERE GOLDEN - 4'40''

· Pedro Ferreira (Portugal | Alemanha - Germany)   |   CADAVRE EXQUIS - 4'50''

· Mariana Dianela Torres (México - Mexico)   |   FOUNTAIN - 6'57''

· Hernando Urrutia (Portugal)   |   TRANSGRESSION - A Post-Human Vision - 2'00'' 


Alessandro Amaducci (Itália - Italy)

Eduardo Medina ESSTRO9 (México - Mexico)

Michiel van Bakel (Holanda - Netherlands)

Martin Del Carpio (Venezuela | E.U.A. - U.S.A.)

Mariana Dianela Torres (México - Mexico)

Guillaume Vallée (Canadá - Canada)

Iury Lech (Espanha -Spain)

Dee Hood (E.U.A. - U.S.A.)

Pedro Ferreira (Portugal | Alemanha - Germany)

Hernando Urrutia (Portugal) 


To go to TRANSGRESSION art + technology (Pavilion) 5th Edition of the Wrong Biennale 

please go to the following link:


To go to our Facebook page, please go to the following link:

     TRANSGRESSÃO no domínio digital e o seu desenvolvimento entre arte e tecnologia.             TRANSGRESSION in the digital realm and its development between art and technology.     TRANSGRESIÓN en el ámbito digital y su desarrollo entre el arte y la tecnología.